Doppelt-wirkende Tieftemperatur-Kolbenpumpen
KRYTEM-Vorladepumpen des Typs VHV mit erzwungener Druckzylinder-Befüllung wurden speziell für das Pumpen kryogener Medien unter erschwerten Zulaufbedingungen konzipiert, wenn z. B. bauliche Gegebenheiten es unmöglich machen, einen für den Betrieb von einfach wirkenden Tieftemperaturpumpen (wie z. B. Pumpen der TL- oder SA-Baureihen) geeigneten Tankanschluss herzustellen. Dies betrifft insbesondere den in der Kolbenebene der Pumpe verfügbaren NPSH-Wert bei Anschluss an liegende oder bodennah aufgestellte Tanks, aber auch die Förderung von Flüssigkeiten, deren Siedepunkt durch Wärmeeinfall von außen bereits überschritten wurde.
Das von unten eintretende Medium zirkuliert im Pumpenkopf unter natürlicher Konvektion und zusätzlicher Umwälzung durch die Kolbenbewegung. Bei der Rückwärtsbewegung der Kolbenstange wird durch den hinteren Vorladekolben ein größeres Flüssigkeitsvolumen eingeschlossen. Auf dem weiteren Kolbenweg bis zum unteren Totpunkt wird diese Flüssigkeitsmenge durch das in die Kolbenstange integrierte Saugventil gasfrei in den Druckzylinder gezwungen. Ein integriertes Überströmventil verhindert eine Überpressung des Druckzylinders während der Füllung.
Das Ausschieben des Mediums erfolgt durch das vorne zentral angebrachte Druckventil. Das durch Reibungsenergie erwärmte Fördermedium kann in dem oben angeordneten Gasrückgang aufsteigen. Die robuste und verschleißarme Druckventilkonstruktion trägt wesentlich zu der hohen Betriebszuverlässigkeit der VHV-Pumpen und den daraus resultierenden niedrigen Wartungskosten bei.
VHV-Pumpen können sowohl für die Abfüllung verflüssigter Gase als auch als Prozesspumpen eingesetzt werden. In Standardausführung werden Enddrücke von bis zu 420 bar erreicht. Mit einer wirkungsvollen Vakuumisolierung sind VHV-Pumpen für Einsatztemperaturen bis zu -196°C vorgesehen.
Die Kraftübertragung erfolgt durch riemengetriebene Exzentertriebwerke vom Typ DF mit 60 mm Hub. Die Auslegung als zwei- oder dreiköpfige Pumpen ermöglicht die Realisierung großer Fördermengen auch gegen hohe Enddrücke.
VHV-Pumpen sind wahlweise mit oder ohne Drehzahlregelung und auch in explosionsgeschützter Ausführung für brennbare oder explosive Fördermedien lieferbar. Die Auslieferung erfolgt nach Montage der Pumpe und aller Zubehörkomponenten auf einem verzinkten Stahlrahmen.
Konstruktionsmerkmale
- Zwangsfüllung des Druckzylinders durch Vorladekolben, daher auch Förderung siedender Flüssigkeit bzw. bei NPSH = 0
- konstruktive Trennung von Pumpenkopf und Triebwerk verhindert unzulässigen Kontakt zwischen Schmiermittel und Fördermedium
- Scherringkupplung zwischen Pumpenkopf und Triebwerk als Schutz gegen unzulässige mechanische Belastungen
- Beheizung der Kolbenstangenabdichtung ermöglicht Betriebsstillstand ohne Druckentlastung und Erwärmung der Saugseite
- elastischer Faltenbalg aus PTFE als zusätzlicher Kolbenstangenschutz gegen externen Schmutz und atmosphärische Feuchtigkeit
- in den Pumpenkopf integriertes temperaturgesteuertes Warnsystem als Schutz gegen unzulässige Ausbreitung von Kälte infolge von Undichtigkeiten
- Förderüberwachung mittels Temperaturfühler in der Druckleitung
- druckseitige Pulsationsdämpfung
- komplette Pumpensteuerung inkl. Startautomatik über in den Pumpenkopf integrierte Temperatursonde zur Kaltfahrverriegelung